¿Por qué nuestro método?

Básicamente, cuando aprendes una lengua, lo más importante es escuchar una gran cantidad del idioma de una forma comprensible. Esto significa que el contenido que se te presenta, debe ser en un formato que comunique implícitamente lo que está ocurriendo, ya sea mediante imágenes, objetos o acciones. Este enfoque fue defendido por primera vez por Stephen Krashen, quien dio forma a la siguiente generación de enseñanza de segundas lenguas. Señaló que «la adquisición de lenguaje no requiere el uso extensivo de reglas gramaticales, y no requiere ejercicios tediosos». Además argumentó que los mejores métodos para enseñar una lengua son aquellos que dan información comprensible en situaciones de baja ansiedad, con contenidos que los alumnos vayan a disfrutar. Como verás en nuestros vídeos, incorporamos toda esta metodología, y estudiantes de todo el mundo encuentran que aprender griego es menos frustrante e intimidante de lo que jamás hubieran soñado.

La propia naturaleza de los idiomas es ser hablados. Por esta razón, oirás el griego hablado en nuestras lecciones. El habla, (escuchar y hablar), es la clave para que se internalice una lengua. Conforme oyes el griego hablado, tu cerebro establece una conexión entre el significado de las palabras con cómo suenan, lo que te va a hacer poder leer de una forma más natural y te va a dar una relación diferente con el texto. Aprenderás nuevas palabras conectadas con imágenes, objetos y acciones, y luego dentro de frases e historias. La repetición también es importante para aprender un idioma, por lo tanto, vas a encontrar estas palabras y frases una y otra vez en mayor rango de dificultad gramatical. Esta experiencia mejora tu memoria y comprensión, comparado con los métodos tradicionales de enseñanza. Así que recuerda que en las lecciones vas a aprender a ‘adivinar’ cual es el significado de la palabra en este contexto, y luego aprenderás a leerla y a escribirla. Esta es una habilidad importante a desarrollar en aquellos que van a estar leyendo textos, como el Nuevo Testamento en griego u otros textos de la Antigua Grecia, donde una palabra puede tener diferentes significados dependiendo del contexto.

Cuando empieces a ver nuestros vídeos, notarás que no puedes ver nada escrito en la pantalla, y no vamos a empezar enseñándote el alfabeto. ¡Hay una buena razón para eso! Queremos agudizar tu capacidad de escucha. Solo vas a aprender palabras básicas y frases; pero no el alfabeto. No suponemos que ningún principiante sepa leer todavía. Cuando eres pequeño puedes gastar años aprendiendo a hablar y a entender tu idioma, antes de ir a la escuela a aprender cómo leerlo. Aunque nuestro cerebro funciona de forma ligeramente diferente cuando aprendemos un nuevo idioma después de haber aprendido a leer, esta secuencia natural de desarrollo puede ayudar a evitar el desánimo y la frustración. Cuando estás aprendiendo un alfabeto nuevo, es más sencillo leer palabras que ya conoces en vez de aprender palabras nuevas a la vez que el sistema de escritura. Esta es una de las razones por las que mucha gente abandona o no llega muy lejos cuando trata de aprender el griego bíblico: tratando de leer antes de tener una familiaridad natural con las palabras habladas.

Aunque nos encantaría pasar años enseñándote cómo hablar y entender el griego antes de presentarte el alfabeto, entendemos que no es realista para mucha gente. Así que en vez de eso, dedicamos ocho lecciones a dar lo básico en nuestros vídeos, sin ningún alfabeto o texto. Después, poco a poco empezaremos a enseñarte las letras, ¡pero sé paciente! No te enseñaremos  todas las letras en una misma lección, sino que iremos despacio para darles tiempo a nuestros alumnos para interiorizar mejor los símbolos y sonidos, para que no se abrumen. Después, para el momento en que completes la Lección 19, estarás preparado para empezar a leer. Una vez más, nuestra metodología no es para aquellos que tienen prisa y quieren tomar atajos. No hay atajos para un correcto aprendizaje de idiomas. Tu mente necesita tiempo para procesar naturalmente las cosas en el orden correcto. Si cortocircuitas este proceso, te sentirás decepcionado con los resultados y te desanimarás. Aprender griego no es una carrera; es una expedición que dura toda la vida.